kintetsu mawaryanse-rail pass

There is an English explanation starting from the middle.

ISE-TOBA-SHIMA-super passport

Mawaryanse

Travel to Ise, Toba, and Shima by Kintetsu train. This 4-day pass allows you to enjoy sightseeing in the Ise-Shima area at a great price. It also includes many other attractive benefits!

adult ¥12,000, child ¥6,700

 

Kintetsu Railway

Round-trip limited express ticket from departure station to the free zone

(Matsusaka to Kashikojima)

+ 4 limited express ticket exchange vouchers for the free zone

Kintetsu Railway

Round-trip ticket from departure station to the free zone

(Matsusaka to Kashikojima)

Kintetsu Railway Free Travel Zone

(Matsusaka to Kashikojima section)

Unlimited rides

Unlimited rides on local buses and boats.

Shima Spain Village and other 23 other tourist facilities are included.

Show your passport and receive various benefits!

Notice

To Customers Purchasing Digital Tickets

Please read and understand the following precautions before purchasing.

 

① You cannot board or alight at stations other than the designated station for your ticket.

 

② When using Tsuruhashi Station:

Please use the West or East ticket gate.

*Not available at the JR connecting ticket gate.

 

③ When transferring from another company's line:

Please touch your digital ticket to the automatic ticket gate at the designated station on our line.

 

Some transportation services may be suspended, or tourist facilities may be closed or have altered operating hours. Please check the service information and the websites of each facility in advance before traveling.

Sales Period

January 14, 2026 (Wed) - December 29, 2026 (Tue)

 

*The "Digital Mawariyanse" ticket, which does not include an express train ticket, will be sold on the external sales site "Buraristo". Details here.

(Please note that it is not sold on "Kintetsu Ticket E-Mall")

 

*Purchases can be made from one month before the start date of travel until the day of travel.

 

*Please specify your travel date when purchasing.

 

*Sales may be temporarily suspended due to maintenance.

 

 

Usage Period

February 14, 2026 (Sat) - December 29, 2026 (Tue)

 

*Purchase available on the day of first use.

 

*Excluding maintenance periods.

 

Validity Period

Valid for 4 days from the start date of travel specified at the time of purchase.

 

*If the start date of travel is December 27th (Sun), the validity period is 3 days. If it is December 28th (Mon), the validity period is 2 days. If it is December 29th (Tue), the validity period is 1 day.

 

*After use begins, round trips between the departure station and the free zone (Matsusaka to Kashikojima) are permitted only once.

 

*If you alight at a station using the "return ticket" from the free zone to the destination station, the digital ticket will be considered expired at the time of alighting.

 

*After use has expired, it cannot be used even if there is remaining validity period or other tickets (facility usage tickets, etc.).

Ticket Price

Adults (Junior High School Students and above): 12,000 yen

Children (Elementary School Students): 6,600 yen

 

 

Set Contents

◎A "bound" train ticket from your departure station to the free travel zone (Matsusaka Station to Kashikojima Station).

 

*This ticket can be used even if your departure station and return destination station are different.

 

*You can choose any route from your departure station to the free travel zone and from the free travel zone to your return destination station.

 

However, you cannot make a return trip. (Excluding travel between Tsuruhashi and Fuse on the Nara Line to the Osaka Line and from the Osaka Line to the Nara Line)

Please use the shortest route (excluding routes involving transfers on the Ikoma Line and Tawaramoto Line).

 

●If you are using the following stations, you can choose your route as described below.

 

[For departure stations (or destination stations) between Hyotan-yama Station and Shobuike Station, or between Aramoto Station and Gakken Nara Tomigaoka Station]

You can choose to travel via Tsuruhashi or via Yamato-Saidaiji.

 

[For departures (or arrivals) between Nabata Station and Oji Station]

You can choose between the Ikoma-Yamato-Saidaiji route or the Ikoma-Tsuruhashi route. However, the Ikoma Line and Tawaramoto Line routes are not available.

 

●Furthermore, for departures (or arrivals) between Imazato Station and Shobuike Station, Aramoto Station and Gakken Nara Tomigaoka Station, and Nabata Station and Oji Station, travel between Tsuruhashi and Fuse via transfers from the Nara Line to the Osaka Line and from the Osaka Line to the Nara Line is also permitted.

 

◎ Free travel within the designated area (Matsusaka Station to Kashikojima Station) and a return ticket from the free travel area to your destination station.

Departure and arrival stations are listed here.

 

◎ Exchange vouchers for express train tickets for the outbound journey (departure station → Matsusaka to Kashikojima) and the return journey (Kashikojima to Matsusaka → destination station).

 

◎ Four exchange vouchers for express train tickets within the free travel area (Matsusaka to Kashikojima).

 

◎ 4-day unlimited ride pass for Mie Kotsu buses (Matsusaka, Ise, Toba, and Shima areas) and Toba City Kamome Bus.

 

◎ 4-day unlimited ride pass for Toba City Ferry and Shima Marine Leisure Ferry.

 

◎ One-way ticket for the "Pearl Shuttle" (advance reservation required).

 

◎ Admission to 23 tourist facilities (one time each), and special services at approximately 60 shops.

 

◎ Other special services (rental car, hot springs, luggage delivery, etc.)

Facilities and shops offering special benefits with the "Mawaryanse" pass.

〇Ise

 

⑧Ise Pilgrimage Museum ⑨Ise Kawasaki Merchant Museum ⑩Ise Sea Paradise

〇Toba

 

⑪Toba Aquarium ⑫Mikimoto Pearl Island ⑬Toba Bay Cruise and Dolphin Island ⑭Makonde Museum

〇Shima

 

⑮Shima Spain Village Parque España (Passport) ⑯Ise-Shima Onsen Shima Spain Village "Himawari no Yu" ⑰Shima Park Golf Course ⑱Miyako Resort Okushima Aqua Forest "Aqua Palace" ⑲Miyako Resort Okushima Aqua Forest "Tomoyama no Yu" ⑳Kashikojima España Cruise ㉑Umihoozuki ㉒Aisu no Yakata ㉓Shima Green Adventure

 

 

When entering tourist facilities, please present your passport and have your entry checked at each facility.

*Each facility is open to one person per visit. (Some facilities require a child's fee if accompanied by an infant.)

*Closing days, opening hours, content (exhibits, events, etc.), and admission fees are subject to change without notice. Please check directly with the facility in advance.

*No refunds will be given for closures of some facilities.

*While some facilities charge junior high school students the child's rate, the "Ise, Toba, Shima Super Passport 'Mawaryanse'" applies to all junior high school students and older as adults.

*At Toba Aquarium (⑪), please present your passport at the ticket counter on the 1st floor to exchange it for an admission ticket before entering. (Direct entry is not permitted.)

*At Shima Spain Village Parque España (⑮), entry is not permitted from June 29th (Mon) to July 3rd (Fri). Please be aware of this in advance.

Special offers available at approximately 70 stores in the Matsusaka, Ise, Toba, and Shima areas.

You can receive special services at approximately 70 restaurants, sweet shops, souvenir shops, and other establishments in the Matsusaka, Ise, Toba, and Shima areas.

 

Please present your Ise, Toba, and Shima Super Passport "Mawaryanse" at participating establishments displaying the "Participating Establishments" sticker.

 

*This offer is valid for customers who dine or make purchases.

 

*Taxes and service charges vary by establishment. Please inquire with each establishment for details on benefits, business hours, closing days, etc.

 

*This offer cannot be used in conjunction with other service coupons. Please note that some items are excluded from the service.

 

*Please inform the establishment that you will be using "Mawaryanse" before making your payment.

Facilities that can be entered

⑪ Toba Aquarium

Photo of a sea otter at Toba Aquarium

Japan's largest aquarium in terms of the number of species! You can see approximately 1,200 species of animals. The dugong, the only one of its kind in Japan, and the sea otters, popular for their cute antics, are must-sees. Amusing shows featuring sea lions and walruses are held daily.

 

[Regular Admission Fees] Adults (High school students and older): 2,800 yen, Elementary and junior high school students: 1,600 yen, Infants (3 years and older): 800 yen

 

[Opening Hours] Varies by season. Please check the website for details.

 

[Closed Days] Open every day

 

[Website] https://aquarium.co.jp/

 

[Access] Approximately 10-minute walk from Toba Station

 

⑫ Mikimoto Pearl Island

Photo of a line of female divers

Enjoy the allure of pearls on the island where Kokichi Mikimoto first succeeded in cultivating pearls. The island features a pearl museum, the Kokichi Mikimoto Memorial Museum, as well as shops and restaurants. The demonstration by the female divers in their traditional white diving suits is a must-see.

 

[Regular Admission Fee] Adults: 1,650 yen, Elementary and Junior High School Students: 820 yen

 

[Opening Hours] 9:00 AM - 5:00 PM (Varies by season)

 

[Closed] December 9th - December 11th

 

[Phone Number] 0599-25-2028

 

[Access] Approximately 5-minute walk from Toba Station

 

⑬ Toba Bay Cruise and Dolphin Island

 

Image of the Ryugujo sightseeing boat on the Toba Bay Cruise and Dolphin Island tour

 

This approximately 50-minute cruise circles the beautiful Toba Bay, including the scenic Mitsushima Islands. At Dolphin Island, a stop along the way, you can see adorable dolphins, sea lions, otters, and other marine life.

 

(Entry to Dolphin Island is not permitted on the last cruise.)

 

[Regular Price] Adults: 2,400 yen, Children (4 years old to elementary school age): 1,300 yen

 

[Operating Hours] 9:30 AM - 3:30 PM *Subject to change without notice.

 

[Closed Days] Open daily

 

[Phone Number] 0599-25-3145 [Shima Marine Leisure Toba Office]

 

[Access] Approximately 9-minute walk from Toba Station

 

 

⑮ Shima Spain Village Parque España (Passport)

Photo of Shima Spain Village Parque España's mascot characters lined up

A theme park where you can enjoy attractions, shows, and Spanish streetscapes all day long. Nighttime hours during Golden Week (May 1st-5th) and summer vacation (July 25th-August 23rd).

 

[Regular Price] Regular Passport Price: Adults 5,900 yen, Junior/Senior High School Students 4,700 yen, Toddlers (3 years and older) and Elementary School Students 4,100 yen, Seniors (65 years and older) 4,700 yen. This ticket allows entry and free access to shows and attractions (excluding some).

 

[Opening Hours] 9:30 AM - 5:00 PM *Hours vary depending on the season and day of the week.

 

[Exclusion Dates] June 29th - July 3rd (Park Closed), May 9th & 10th (Special Private Event - General Public Entry Not Permitted)

 

[Phone Number] 0599-57-3333

 

[Website] https://www.parque-net.com/

 

[Transportation] Ugata Station → Mie Kotsu Direct Bus (approx. 13 minutes), get off at Shima Spain Village

 

 

⑯ Ise-Shima Onsen, Shima Spain Village "Himawari no Yu" (Sunflower Hot Spring)

 

This hot spring is popular for its alkaline simple hot spring water (pH 8.6, heated and filtered) known for its skin-beautifying effects. The open-air bath, where you can enjoy a soak while gazing at Izo-no-ura Bay bathed in the setting sun, is a particularly popular feature.

 

[Regular Price] Adults (Junior High School Students and older): 1,400 yen, Children (4 years old to Elementary School Students): 1,000 yen *Admission fee for those entering Parque España: Adults 1,100 yen, Children 800 yen

 

[Opening Hours] 9:00 AM - 11:00 PM (Last entry 10:00 PM) *Opening hours may vary depending on the season. Guests staying at Hotel Shima Spain Village can use the bath from 6:00 AM.

 

 

[Exclusion Dates] June 28th - July 3rd (Closed days)

 

[Phone Number] 0599-57-3700

 

[Transportation] Ugata Station → Mie Kotsu direct bus (approx. 13 minutes), get off at Shima Spain Village bus stop, approx. 5-minute walk

 

→ Map

 

18. Miyako Resort Okushima Aqua Forest "Aqua Palace"

Photo of the bathtub at Aqua Palace

A hot spring facility where you can experience the "healing power of water." Enjoy a variety of water amusement facilities centered around a 25m pool.

 

[Regular Price] <Weekdays> Adults 1,700 yen, Children 500 yen <Weekends & Holidays> Adults 2,100 yen, Children 900 yen <Spring Break, Golden Week, Summer Vacation, New Year's Holidays> Adults 2,500 yen, Children 1,000 yen

 

[Opening Hours] 10:00 - 18:00 *Last entry 1 hour before closing

 

[Closed] January 26th - February 7th

 

[Phone Number] 0599-73-8820

 

[Transportation] Kashikojima Station → Free shuttle bus (approx. 25 minutes)

 

*Please check the latest information on facility operating days, hours, and shuttle bus schedules in advance.

 

*Depending on congestion, the facility may not be available.

 

→Map

 

⑲ Miyako Resort Okushima Aqua Forest "Tomoyama no Yu"

Photo overlooking the bath at Tomoyama no Yu

The natural hot spring water is a sodium-calcium chloride spring. The water leaves your skin feeling smooth after bathing, offering a skin-beautifying effect that women will appreciate. Relax and unwind in the large public bath and open-air bath, offering panoramic views of the beautiful Ago Bay.

 

[Regular Price] Adults 1,300 yen, Children 700 yen (ages 3 and up)

*For Aqua Palace guests, only the bathing tax (150 yen for junior high school students and older) applies.

 

[Opening Hours] Day-use bathing 11:00 AM - 7:00 PM (Last entry 6:00 PM *Guests staying at Miyako Resort Okushima Aqua Forest can use the facilities from 6:00 AM to 10:00 AM and 11:00 AM to 11:00 PM.)

 

[Closed] January 26th - February 7th

 

[Phone Number] 0599-73-8820

 

[Transportation] Kashikojima Station → Free shuttle bus (approx. 25 minutes)

 

*Please check the latest information regarding facility operating days and hours, and shuttle bus schedules in advance.

 

*Depending on congestion, the facility may not be available.

 

⑳ Kashikojima España Cruise

Photo of the sailing ship-shaped sightseeing boat "Esperanza"

Enjoy a scenic 50-minute cruise around Ago Bay aboard the magnificent sailing ship-shaped sightseeing boat "Esperanza," exuding a Spanish atmosphere.

 

[Regular Price] Adults: 1,900 yen, Children (4 years old to elementary school age): 1,100 yen

 

[Operating Hours] "Esperanza" Departure Times: 9:30, 10:30, 11:30, 13:30, 14:30, 15:30 *Subject to change without notice.

 

[Closed Days] Open daily

 

[Phone Number] 0599-43-1023 [Shima Marine Leisure Kashikojima Office]

 

[Access] Approximately 2-minute walk from Kashikojima Station

 

21. Sea Lantern

 

Photo of the Sea Lantern facility.

 

This facility allows visitors to learn about and experience the life, culture, and fishing of Shima's fishing villages. Visitors can enjoy tide pooling experiences in two different "Wanpaku Iso" areas with varying depths (mid-April to October), and participate in handmade art workshops (November to mid-April).

 

 

[Regular Prices] Shore Experience: 1,000 yen for elementary school students and older, 500 yen for children aged 3 and older (preschoolers), free for children under 3. Handmade Art Experience: Pearl Strap/Fish Plate 800 yen, Shell Art 600 yen, Sea Urchin Art 500 yen, Lure Holder 400 yen

 

[Opening Hours] 9:30 AM - 4:00 PM (9:30 AM - 5:00 PM from July 1st to August 31st)

 

[Closed] Tuesdays (or the following day if Tuesday is a public holiday; open every day during summer vacation), December 28th to January 3rd

 

[Phone Number] 0599-53-1002

 

[Access] Ugata Station → Mie Kotsu Bus (approx. 20 minutes), get off at Asahiyama bus stop, approx. 15-minute walk

 

22. Aisu no Yakata (Aisu Hall)

Exterior photo of Aisu no Yakata

This exhibition hall is associated with Aisu Ikosai, the founder of Japanese kendo, who is said to have created the "Aisu Kage-ryu" style of swordsmanship. It also showcases the history and culture of Minamiise Town through models, panels, and folk artifacts.

 

[Regular Admission Fee] Adults: 250 yen, Elementary, Junior High, and High School Students: 150 yen

 

[Opening Hours] 9:00 AM - 4:00 PM

 

[Closed] New Year's holidays (December 29th - January 3rd), every Tuesday

 

[Phone Number] 0599-66-2440

 

[Access] Ujiyamada/Shima-Isobe Station (Isobe Bus Center) → Mie Kotsu Bus: approx. 50 minutes, approx. 20 minutes, get off at Gokasho, approx. 10-minute walk

 

23. Shima Green Adventure

 

A glamping and attraction complex resort utilizing the magnificent natural surroundings of a former golf course. Enjoy the great outdoors with fun for all ages.

 

[Regular Admission Fee] Field Pass: Adults 3,300 yen, Children/Seniors (65 and over) 2,200 yen. *Some attractions require a separate Adventure Pass.

 

[Opening Hours] 10:00 AM - 5:00 PM *Varies depending on the season and day of the week.

 

[Closed Days] Varies depending on the season.

 

[Phone Number] 0599-52-1141 (Attraction Field)

0599-52-0521 (Glamping Field)

 

[Transportation] Free shuttle bus (check schedule)

 

⑩ Zero-Distance Aquarium: Ise Sea Paradise

Photo of two walruses

An aquarium where you can see, touch, and feel. Plenty of close-ups with various animals such as sea lions, clawless otters, and seals.

 

[Regular Admission Fees] Adults: ¥2,400-¥2,800, Children (Elementary & Junior High School Students): ¥1,200, Infants (4 years and older): ¥600, Seniors (65 years and older): ¥2,300-¥2,700

 

[Opening Hours] 9:30 AM - 5:00 PM (Subject to change depending on the season)

 

[Closed] April 7th & 8th, December 8th-11th

 

[Phone Number] 0596-42-1760

 

[Access] Ise City / Toba Station → Mie Kotsu Bus CAN Bus: Approx. 46 minutes / Approx. 12 minutes, get off at Meotoiwa Higashiguchi